Portfolio not working well

First, make sure that your permalinks are proper configurated. Go inside WordPress Settings > Permalinks and choose a "Custom Structure" for them, then use this setting in order to make it work: /%category%/%postname%/

Second, see that you selected the Portfolio page in the Theme Customize.